中英
稳扎稳打
/ wěn zhā wěn dǎ /
  • 简明
  • 新汉英
  • 现代汉语
  • 网络释义
  • 1

     slowly but surely

    ... rest assured (that) 请放心 slowly but surely 稳扎稳打地 be consumed with/by (为某种感情)而不断受折磨 ...

  • 2

     Moving steadily

    ...里斯托流浪因此而导致门将直接面临对方攻防球员的处境并不少见,该队在面对弱旅的时候反而因为希望不妨稳扎稳打(Moving steadily)赢球(Win)而选择防守反击,而因为中场太弱边路又没有速度支持,该队经常会在比赛中得势不得分(Score),总体来说布里斯托流浪(Ran...

  • 3

     Slow and steady wins the race

    ... Drift is as bad as unthrift. 花钱凭冲动,等于无底洞. Slow and steady wins the race. 稳扎稳打;无往不胜. Force can never destroy right. 武力决不能摧毁正义。 ...

  • 4

     play for safety

    ... 棘手的问题a ticklish question 难办的事sticky business 稳扎稳打play for safety ...

短语
查看更多
  • 双语例句
  • 1
    与其暴赢,不如缓进,稳扎稳打地积累资产。
    Treat it gently by allowing your equity to grow steadily rather than in bursts.
  • 2
    辛吉斯始终稳扎稳打,没有给库尔尼科娃以可乘之机。
    Hingis stayed steady throughout, never letting Kournikova break away.
  • 3
    新年的决心:任务艰巨,但是稳扎稳打是制胜的诀窍。
    NEW YEAR'S RESOLUTIONS: Uphill battle, but slow and steady wins the race
查看更多
  • 百科
  • 稳扎稳打

    基本信息 【词目】稳扎稳打 【拼音】wěn zhā wěn dǎ 【解释】稳当而有把握地打仗。比喻有把握、有步骤地工作。 【出处】清·刘坤一《书牍》:“现在郑军既已到齐,仍须稳扎稳打,不可轻进求速。” 【用法】联合式;作谓语、定语、状语;含褒义。 【示例】沙汀《呼嚎》:“廖二嫂有时不免冒失,但她也是一个~的人。” 【近义词】步步为营 【反义词】轻举妄动 【歇后语】八磅大锤钉钉子

查看更多