中英
社会抚养费
  • 简明
  • 网络释义
  • 专业释义
  • 1

     social compensation fee

    ... only/single child独生子女 social compensation fees社会抚养费 transient population/floating population流动人口 ...

  • 2

     social maintenance fees

    ... 社会抚养费 social maintenance fees 独生子女费 one-child bonus 超生人口 extra birth ...

  • 双语例句
  • 1
    第六条社会抚养的征收决定,自送达当事人之日起生效。
    Article 6a decision on collecting a social maintenance fee shall be effective from the date of serving it on the person.
  • 2
    社会抚养应当属于超生对社会所造成负担的一种经济补偿。
    It should be a sort of economic remedies due to the burden that extra-birth takes to the society.
  • 3
    当事人应当自收到征收决定之日起30日内一次性缴纳社会抚养
    The person shall pay the social maintenance fee on a lump-sum basis within 30 days from the date of receiving the decision on the collection.
查看更多