磨拳擦掌

磨拳擦掌

/ mó quán cā zhǎng /

简明
新汉英
现代汉语

1
be eager to get into action
跃跃欲试；
2
roll up one's sleeves for battle
卷起袖子准备战斗：准备好应对困难或挑战，做好充分准备。
3
prepare for action
摩拳擦掌，跃跃欲试：准备好行动，充满热情和动力。
4
rub hands and clench fists in preparation for fight
5
rub one's fists and wipe one's palms
6
be itching for a fight
磨拳擦掌；
7
itch to have a go
跃跃欲试；
8
itch to begin a fight
渴望开始战斗；

网络释义

1
Itching to replace
我是时常看到我的课堂里一群儿童的家长，在那边磨拳擦掌(Itching to replace)，直到遇见了你,,我才感受到自己的存在,, 一直舍不得离开你,虽然你说的如此坚决..

双语例句

1
一个月之内我们还将继续为新赛季磨拳擦掌，以保证一开始便拥有最好状态。
We are still at the start of the preparations for the new season and we must continue working well in this month, so we start the season in our best form.

查看更多

点击反馈