中英
碰巧
/ pèng qiǎo /
  • 简明
  • 新汉英
  • 现代汉语
  • 1
    碰巧地、偶然地;
  • 2
    偶然地,碰巧地:表示某件事情发生是由于偶然的原因,而非计划或安排。
  • 网络释义
  • 1

     happen to

    ... did 是do的过去式,此处它表示的是一种强调的语气。 upside down 倒置的,颠倒的 happen to 碰巧 ...

  • 2

     by chance

    ... in no case 决不 by chance 偶然,碰巧 in charge (of) ,主管 ...

  • 3

     run into

    ... 早、午、晚要用:in 遭遇;碰巧;撞见;达到;撞车:run into 遭遇;经历;熬过;用光(钱);获准,通过:go through ...

  • 4

     by accident

    ... beyond somebody 超出某人的理解能力 by accident; by chance 意外地;碰巧地 by degree 逐渐地,慢慢地 ...

短语
  • 1
    碰巧做

    happen to do ; sb. happens to do It so happens that ; Do happen

  • 2
    碰巧的

    casual ; hit-and-miss ; chance unplanned ; chancem

  • 3
    碰巧去做某事

    chance to do ; happen to do sth

查看更多
  • 双语例句
  • 原声例句
  • 1
    我们碰巧发现我们有个共同的朋友。
    We happened to discover we had a friend in common.
    《柯林斯英汉双解大词典》
  • 2
    碰巧走过,她就冲谁叫骂。
    She snarled abuse at anyone who happened to walk past.
    《牛津词典》
  • 3
    你不会碰巧知道他的名字吧?
    You don't happen to know his name, do you?
    《牛津词典》
查看更多
  • 百科
  • 碰巧

    【词目】碰巧 【读音】pèng qiǎo 【释义】凑巧;恰好。 【出处】《红楼梦》第三五回:“你们两个来的怎么碰巧一齐来了?” 【示例】曹禺《北京人》第三幕:“向菜市买来的菜蔬碰巧就结上一层薄薄的冰凌。” 赵树理《杨老太爷》:“念书人腿长--老师们、同学们人多得很,碰巧了有个连手,说上去就上去了!”

查看更多