中英
硬水
/ yìng shuǐ /
  • 简明
  • 新汉英
  • 现代汉语
  • 1
    硬水:含有高浓度矿物质的水,主要是含有高浓度的钙和镁;硬水的形成是因水渗流过由钙、镁的碳酸盐、碳酸氢盐和硫酸盐所组成的石灰石、白垩或石膏沉积物。
  • 网络释义
  • 专业释义
  • 1

    [地质] hard water

    含有较多钙、镁离子的水叫做硬水(hard water),不含或含较少钙、镁离子的水叫做软水(soft water)。水的硬度(也叫矿化度)是指溶解在水中的钙盐与镁盐含量

  • 2

     solid water

    ... solid waste 固态废料 solid water 硬水 solid wire welding 裸焊丝焊接 ...

  • 3

     earthy water

    ... earthy spring 泥泉 earthy water 硬水 easamatic 简易自动式的 ...

短语
  • 1
    硬水软化

    water softening ; softening of water ; softening of water west bank

  • 2
    快硬水泥

    rapid hardening cement ; ferrocrete ; quick hardening cement ; quick setting cement

  • 3
    硬水铝石

    diaspore ; diasporite ; diaspore diasporite

查看更多
  • 双语例句
  • 1
    肥皂在硬水中起不了多少泡沫。
    Soap does not lather well in hard water.
    《牛津词典》
  • 2
    大楼是用水硬水泥建造的。
    Thee building is made of hydraulic cement.
  • 3
    硬水使水壶生了垢。
    Hard water furred the kettle.
查看更多
  • 百科
  • 硬水

    硬水(Hard Water),是指含有较多可溶性钙镁化合物的水。硬水并不对健康造成直接危害,但是会给生活带来很多麻烦,比如用水器具上结水垢、肥皂和清洁剂的洗涤效率减低等。 水的硬度是指溶解在水中的盐类物质的含量,即钙盐与镁盐含量的多少。含量多的硬度大,反之则小。GPG为水硬度单位, 1GPG表示1 加仑水中硬度离子( 钙镁离子)含量为1 格令。按美国WQA(水质量协会)标准,水的硬度分为6级:0~0.5GPG为软水,0.5~3.5GPG为微硬,3.5~7.0GPG为中硬,7~10.5GPG为硬水,10.5~14.0GPG为很硬,14.0GPG以上为极硬。

查看更多