硬是

/ yìng shì /

1
really
真正地，事实上；确实的，的确（用于加强语气）；很，十分；（用于带有隐含的否定回答的疑问句和感叹句）真的，是吗；用于缓和否定语气；真的（用来表示兴趣、惊奇或疑惑）；真是的！（用于表示生气或不赞成）；是啊！（用于表示同意某人的意见）；
2
truly
真实地，如实地；真正地，完全地；诚挚地，真诚地；准确地；非常，很；【名】（Truly）特鲁利（人名）；
3
just
正好，恰好；正当……时；不少于，同样；差一点就不，勉强；刚才，刚刚；正在，正要；只是，仅仅是；确实，完全；请，就；可能，也许；表示赞同；正义的，公平的；应得的，合理的；正确的，精确的；【名】（Just）（英）贾斯特，（法）朱斯特，（德、匈、波、捷、挪）尤斯特，（西）胡斯特（人名）；
4
actually
实际上，事实上；（用于开始新话题）其实；竟然，居然；
5
simply
仅仅，只，不过；简直，的确；简单地，简明地；朴素地，简朴地；
6
exactly
精确地，确切地；（用于强调）恰好，完全；（要求得到更多信息）究竟，到底；<非正式>正是如此，一点不错；
7
definitely
肯定地，当然；明确地，确定地；
8
by force
使用武力：通过使用身体力量。
9
compulsorily
强制地；强迫地；必须地；

1
Obstinately
取得了2-1的领先，但川妹子们在主场观众的助威声中硬是(Obstinately)将比分拖入到了决胜局(Decider)，虽然最终2-3惜败，但她们还是从联赛领头羊身上抢下了宝贵的1分。

短语

1
发展才是硬道理
development as the top priority ; Development is the absolute principle
2
发展是硬道理
focus on growth
3
发展是硬道理的战略思想
the strategic thinking that only development counts

1
我咬紧牙关，硬是把一两句意见咽了回去。
Gritting my teeth, I did my best to stifle one or two remarks.
《柯林斯英汉双解大词典》
2
她硬是不肯安静！
She won't be quiet!
3
“坚持原则立场同是否强硬是两码事，”他说。
"Resolutely adhering to one's principled stance is not the same thing as being hardline," he said.

硬是
词目：硬是拼音：yìngshì 基本解释 1. [literally;actually]∶确实是;果真是硬是如此 2. [simply;just]∶坚决他硬是要去详细解释 1. 确实是；真正是。老舍《不成问题的问题》：“你是广元人呀？乡亲！硬是要得！” 2. 偏是；就是。周而复《上海的早晨》第四部三七：“是呀，我也这么说，他们硬是不往这上面想，你看气人不气人！”《花城》1981年第6期：“命运硬是捉弄人，它偏偏把埋藏在记忆深处的东西，一古脑儿给翻出来。” 3. 勉强地。茹志鹃《关大妈》：“硬是自己把自己从甜睡中扳醒过来，也不知自己睡了多久，一看灯熄了，院外没有一点动静，雨也不知什么时候停了，四周一片黑漆漆的静寂。”

点击反馈