中英
破罐子破摔
  • 翻译

Break the pot and break it

以上为机器翻译结果,快速获取精准的人工翻译结果,建议选择有道人工翻译

  • 双语例句
  • 1
    无法遏止气候变化脚步的世界,除了破罐子破摔,还能如何?
    A world incapable of preventing climate change will have to live with it.
  • 2
    人们会料定他是个粗俗的人,或者是个不惜代价渴望标新立异的家伙- - -也可能只是个破罐子破摔的失败者而已。
    People will assume that he is crude, or anxious to be different at all costs — or a desperate failure.
查看更多
  • 百科
  • 破罐子破摔

    破罐子破摔,读音pò guàn zi pò shuāi,罐子已经破了,又往破里摔。比喻有了缺点、错误或受到挫折以后,任其自流,不加改正,或反而有意朝更坏的方向发展。

查看更多