中英
盗抢险
  • 简明
  • 网络释义
  • 1

     theft protection

    通常包括车体破损险(Collision Damage Waiver,通常含一定的自赔付额),盗抢险(Theft Protection),第三方责任险(Third Party Liability)。

短语
  • 双语例句
  • 1
    老版车险中,有的将抢险作为车损险的附加险种,有的将抢险作为主险单独购买。
    Old version of vehicle insurance, and some will Daochengjian Chesunjian as additional types, some of the main risk Daochengjian as a separate purchase.
  • 2
    如果没有购买全车抢险,可以考虑花100元左右投保一个月的全车抢险以防不测。
    Without the purchase of the entire car Daoqiangxian could be considered spent 100 yuan a month throughout the insured vehicle Daoqiangxian to trial.
查看更多
  • 百科
  • 盗抢险

    盗抢险全称是机动车辆全车盗抢险,机动车辆全车盗抢险的保险责任为全车被盗窃、被抢劫、被抢夺造成的车辆损失以及在被盗窃、被抢劫、被抢夺期间受到损坏或车上零部件、附属设备丢失需要修复的合理费用。可见,机动车辆全车盗抢险的保险责任包含两部分:一是因被盗窃、被抢劫、被抢夺造成的保险车辆的损失;二是因保险车辆被盗窃、被抢劫、被抢夺造成的合理费用支出。对上述两部分费用由保险公司在保险金额内负责赔偿保险车辆全车被盗窃、被抢劫、被抢夺造成的损失。

查看更多