He's the thrice-married Lothario of the pocket-protector set.
2
这个站在台前的漂亮女子看起来对这位登徒子根本不屑一顾。
The pretty woman up front didn't seem to give a damn about this Lothario.
3
道德警察已经重回街上巡视,负责扣押登徒子或者太过暴露的年轻女性的车子。
The morals police have returned to the streets, where they impound the cars of cruising lotharios and any young woman who shows her curves too candidly.