We leave through the steel doors and head up the ten-story elevator, past the retinal scanner, and through glass Chambers with sliding doors that seem like air locks on a spaceship.
2
百货大厦七层的电梯门一开,他就拖着那不情愿的沉重脚步踏入电梯,就像个被拽着去看牙医的小孩子一样。
Emerging from the elevator on the seventh floor of Saks, he carried himself with the heavy gait of a child being dragged to the orthodontist.
3
进入电梯,按下你一直在逃避的那一层楼的按钮,自信地走向那个门,递出你的通知。
Get in that elevator, press the button to the floor that you know you keep avoiding..