中英
涨红
  • 简明
  • 1
    (人的皮肤或脸)发红(尤指因病或激动);冲洗(抽水马桶),(抽水马桶)被冲洗;(用水或其他液体)冲洗;(用液体)冲走;把(猎鸟,动物)赶出隐藏地,使暴露;(使)发光;使(液体)流过;(植物)绽出新芽;嵌平(接合处);脸红,皮肤发红(因尴尬、发热等原因);一阵强烈情感;(尤指抽水马桶的)冲洗;(厕所里的)冲水设备,抽水马桶;旺盛期;(突如其来的)大量;急流;(树叶或幼苗等)破土而出的时期,(叶、花或果的)繁茂生长;有暖色之处,光亮之处;同花的一手牌,同花顺;驱赶(猎鸟);(突如其来的)大批,大量;(两物体表面)完全齐平的;<非正式>(尤指钱)充裕的,大量的;(门)平的,无装饰的;(印刷文字)不缩排的,齐头排的;(与另一平面)齐平地;不偏不倚地,正好地;
  • 2
    (因感到难堪或羞愧而)脸红;惭愧,尴尬;使成红色;(因感到难堪或羞愧的)脸红;胭红,淡红色;<美> 胭脂;玫瑰红酒;<美>胭脂;【名】 (Blush)(英)布拉什(人名);
  • 3
    脸变红,因为生气或尴尬;
  • 4
    脸变红,因为生气或尴尬;
  • 5
    (使)变红;(人)脸红,害羞;(眼睛)哭红;(Redden)(美)雷登(人名);
  • 6
    充满;弥漫;遍布;
  • 网络释义
  • 专业释义
  • 1

     to turn red

    ... to turn over in one's mind 思谋; 思量; 思谋 to turn red (in the face) 涨红; 涨红 to turn sth over in one's mind 思忖 ...

短语
  • 双语例句
  • 1
    她气得涨红了脸。
    She flushed with anger.
    《牛津词典》
  • 2
    涨红了脸,嘴角颤抖着,眼睛里似乎蒙上了一层薄雾。
    She flushed and the corners of her mouth shook and a mist seemed to sweep over her eyes.
  • 3
    他停了下来,涨红了脸,然后继续低沉而悲伤地说:“啊,我的病又来折磨我了,我精神错乱了。”
    He stopped, blushed, then continued low and sadly, "Ah, my malady persecuteth me again, and my mind wandereth."
查看更多
  • 百科
  • 涨红

    涨红,读音zhàng hóng,是汉语词语,意思是突然变为红涨(例如脸色),尤指羞红。

查看更多