中英
注疏
/ zhù shū /
  • 简明
  • 新汉英
  • 现代汉语
  • 网络释义
  • 专业释义
  • 1

     Commentaries

    ... 经典 (Texts) 注疏 (Commentaries) 人物 (Personalities) ...

  • 2

     annotation

    ... National phonetic symbols 注音符号 annotation 注疏 explanation 注疏 ...

  • 3

     explanation

    ... explaining 解释 explanation 注疏 explanation adequacy 说明上的妥当生;解释上的适当性 ...

短语
查看更多
  • 双语例句
  • 1
    这些观点是否有可信的根据?根据法藏部的律藏与注疏,是否合理?
    Are they reasonable according to the Dharmagupta Vinaya tradition and reliable commentaries belonging to this tradition?
  • 2
    郑玄代表着汉代注释的最高成就,《礼记》注全面地体现了他的注疏思想。
    Zheng Xuan is emblematic of the highest achievement of exegesis in Han Dynasty.
  • 3
    按照注疏,这些显然的事实是推断结生识导致三个十色法聚或三十种物质现象的基础。
    According to the commentary, this obvious fact is the basis for inferring that the rebirth-consciousness at conception leads to three decads or thirty material phenomena.
查看更多
  • 百科
  • 注疏

    词目:注疏 拼音:zhù shū 基本解释 [notes and commentaries] 古籍的“注”和“疏”的合称 《十三经注疏》 详细解释 1. 注和疏的并称。注,对经书字句的注解,又称传、笺、解、章句等;疏,对注的注解,又称义疏、正义、疏义等。注、疏内容关乎经籍中文字正假、语词意义、音读正讹、语法修辞,以及名物、典制、史实等。 宋 人将十三经之 汉 注 唐 疏合刊,“注疏”之称始流行。 唐 韩愈 《冬荐官殷侑状》:“前件官兼通三传,傍习诸经,注疏之外,自有所得……以臣所见,堪任御史、太...

查看更多