中英
沪剧
/ hù jù /
  • 简明
  • 现代汉语
  • 专业释义
  • 1

    艺术学

    • hu opera

  • 双语例句
  • 1
    甚至有些孩子都不会说上海话。上海沪剧团也表示,今年很难招收到沪语发音纯正的学员。
    Many children are not able to speak their mother tongue and the Shanghai Huju Opera Theater company has had trouble finding speakers of pure and coherent Shanghai dialect.
  • 2
    正在这里看书的一位老大爷退休之前是唱沪剧的,看到这么多外国朋友到来,他还即兴演唱了一段。
    This old man who reading used to be a Hu Opera singer before he retired. When he realized the Australian had come such a long way, he sang a piece of Hu opera just for them.
  • 3
    本论文以沪剧现代戏为研究对象,着重研究沪剧在现代戏创作上的成就与经验,并不是一部沪剧现代戏史的研究。
    The thesis takes Modern Opera of Huju as the research object, focusing on at Modern Opera of Huju on the achievements and experience, not research of its history.
查看更多
  • 百科
  • 沪剧

    沪剧(上海话拼音:hhujhik,发音:[ɦùdʑiɪ́ʔ]),是上海的地方戏曲剧种,属吴语地区滩簧系统主要流布于上海、苏南及浙江杭嘉湖地区。为与同在上海演唱的苏滩、甬滩等其他滩簧相区别,故称本地滩簧、申滩时调,简称“本滩”。沪剧源出太湖流域的吴淞江及黄浦江一带农村中的“小山歌”,据1796年的史料记载,从最早的花鼓戏到当代沪剧,大致经历了200多年的时间。1914年,邵文滨、施兰亭、丁少兰等发起组织“振新集”,从事本滩改良, 并改名为“申曲”。1941年,“上海沪剧社”成立,开始把申曲改称为“沪剧”。 1953年成立了第一个国家沪剧演出团体上海人民沪剧团(上海沪剧院前身)。2006年5月20日,沪剧经中国国务院批准列入第一批518项国家级非物质文化遗产名录。。沪剧的曲调优美,富有江南水乡的气息,音乐唱腔具有浓郁的江南丝竹韵味。

查看更多