没办法

没办法

/ méi bàn fǎ /

简明
新汉英

1
can't do anything about it
无能为力：表示某人在某种情况下无法采取任何有效措施。
2
can do nothing about it
无能为力：表示某人在某种情况下无法采取有效措施或无法改变现状。

网络释义

1
Way
...，但是事情也已经(Already)发生了，只是我没想到，我父母本来就不太支持我跟我女朋友(Girlfriend)在一起，以前是由于没办法(Way)，现在刚好抓住这个借口，我妈给她打了电话，我上班不在家的时候，说了很多伤人的话，而她也觉得很委屈，因为当时是我不敢告诉家...
2
It can't be helped
... I owe you one. 我欠你一次 It can't be helped. 没办法 You got to carry on. 你要撑下去 ...
3
No way
No Way Out(没办法), 此释义来源于网络辞典。
4
Black Pearl
... 你不懂 Sunny Hill 没办法,我爱你 Black pearl 通话连接声音 Sunny Hill ...

短语

1
我没办法
I couldn't help it ; I can&rsquo ; I'm not
2
拿她没办法
E di pensiero
3
你没办法控制我
You'll never make me

查看更多

双语例句
原声例句

1
没办法，我们去购物吧。
No way, let's go shopping.
2
没办法。工作就是这样。
No way out. That's work.
3
但是没办法，算了吧。
But no way. Forget it.

查看更多

百科

没办法
"没办法"是个多义词，它可以指没办法（蒋雪儿单曲）,没办法（郑钧歌曲）。

点击反馈