死胡同

死胡同

/ sǐ hú tòng /

简明
新汉英
现代汉语

1
dead end
死胡同：指一条封闭在一端，不通向任何地方的道路；也指一种没有希望取得进展的情况。
2
cul-de-sac
（法）死巷；死路；困境；
3
blind alley
死胡同：一条没有出路或者走不通的小巷。
4
impasse
僵局；死路；

网络释义
专业释义

1
[交] blind alley
没有“剪刀加浆糊”，周教授的《中国通史》就不可能问世；不准“借米下锅”，周教授的学术研究就会走进死胡同(blind alley)。因为，主修历史于20世纪的周先生对《中国通史》所覆盖的2000多年的浩瀚史实，无一亲历亲见！
2
[交] Dead End
死胡同 （The Dead End）是位于东部平民区南部的一个区域，曾经可以在这里碰见卡丝蜜尔和玛乔丽。
3
Deadend Street
死胡同(dead-end street), 此释义来源于网络辞典。

短语

1
走进死胡同
auf dem to ten Punkt ankommen
2
进入死胡同
come to a dead end
3
钻进死胡同的
blindsided

查看更多

双语例句
原声例句

1
我们想走的头一条路结果是条死胡同。
The first street we tried turned out to be a dead end.
《牛津词典》
2
我们把车子开进了一条死胡同，只得退出来。
We drove into a dead end and had to back out.
《新英汉大辞典》
3
每一次直觉都是死路一条，每一次假设都是死胡同。
Every hunch led to a blind alley and every hypothesis to a dead end.

查看更多

百科

死胡同
《死胡同》讲述了在一间小小的自动洗衣店旁隐藏了一条小胡同，罗莎发现自己被困在里面，被完全孤立，而且在一个连环杀手的袭击之下无法逃脱噩梦般得境遇。在经过天亮之前痛苦的几个小时之后，这个杀手沉浸在这个类似于“猫捉老鼠”的游戏中，而且开始残暴的对待罗莎，之后这个年轻的女孩将会发现一些更加糟糕的事情即将发生！

点击反馈