有名无实

/ yǒu míng wú shí /

1
a poor apology
... 很能干 to haWe a lot on the ball 有名无实 a poor apology 绞尽脑汁 to rack one's brain ...
2
in name only
... in name but not in reality 有名无实的 in name only 名义上; 有名无实; 徒有虚名 in one's own name 用自己的名义, 由自己负责 ...
3
a poor apology for sth
... 烂醉如泥 as drunk as a lord 无稽之谈 an old wives'tale 有名无实 a poor apology for sth ...
4
poor apology for something
... rude awakening 如梦初醒 poor apology for something 有名无实 what(ever) next 还有比这更荒唐的（或更料想不到的）吗 ...

短语

1
外交人士说：“81岁的他只能成为一个有名无实的或者‘临时代理的’总干事。” 他们还指出，埃及发起运动坚决反对他。
"At 81, he could only be a figurehead or 'caretaker' director-general," said diplomats, who also point to a rigorous Egyptian campaign against him.
2
哪儿有这么多有名无实的人呢？
Where are the phantom voters?
3
你刚才提到的那个作家只不过是个有名无实的人。
The man you‘ve just mentioned is but a poor apology for awriter.

有名无实
有名无实，汉语成语。拼音：yǒu míng wú shí 释义：表示空有虚名，而无实际内容。光有空名，实际上并不是那样。出自《庄子·则阳》：“有名有实，是物之居；无名无实，在物之虚。”

点击反馈