中英
普通法
  • 简明
  • 新汉英
  • 1
    普通法:一种以法官判例为基础的法律体系,也可以指代一种基于事实而非正式结婚仪式的婚姻关系。
  • 2
    普通法:指适用于整个国家或地区的普遍适用的法律体系,通常由法院判例和法律法规组成。
  • 网络释义
  • 专业释义
  • 1

    [法] common law

    有些州使用普通法(common law)的规定,即如果所有者未能偿还债务,不动产的让与(conveyance)即被宣告无效且可被废止。

  • 2

     ius commune

    第二个让我感到畏惧的事实是,Zimmermann教授等人告诉我们,古老的 普通法ius commune )是我们的救星,但是它可能仅能部分解释当代纷繁之至的社会。

  • 3

     Gemeines Recht

    这个区域适用普通法(Gemeines Recht),也就是继受的罗马习惯法,以及大量古老的地方法、城市法、特权法与成文法。

短语
查看更多
  • 双语例句
  • 1
    最常见的普通上的救济是损害赔偿金。
    The most common of legal remedy is damages.
  • 2
    迪拜国际金融中心受以普通为基础的自身司法系统监管。
    The DIFC is overseen by its own judicial system, based on common law.
  • 3
    受托人享有普通上的所有权,受益人享有衡平法了的所有权。
    Legal ownership rests with the trustee, and equitable ownership rests with the beneficiary.
查看更多
  • 百科
  • 普通法

    普通法是根本法之外的其他法律。普通法不得和根本法相抵触。有多种含义:在中国,通常指次于宪法(根本法)的一般法律;或者指对全国一致适用的法律,如民法、刑法等,是与特别法(即仅对特定身份的人、特定事项、特定时间或特定地区适用的法律)相对称。在西方国家的法学中,普通法是指最早在英国12世纪左右开始形成的一种以判例形式出现的适用于全国的法律。

查看更多