昙花一现

昙花一现

/ tán huā yī xiàn /

简明
新汉英
现代汉语

1
a flash in the pan
昙花一现：指某事物只发生了一次或者持续了很短的时间，没有被重复。
2
transient
转瞬即逝的，短暂的；暂住的，（工作）临时的；暂住者，流动人口；（电流、电压、频率的）瞬变；
3
written in water
水中之文：这个短语通常用来形容某些事物或感情非常脆弱，容易消失或被遗忘。
4
a nine days' wonder
九日奇迹：一个短暂的轰动事件或现象，引起人们的关注，但很快就被遗忘。
5
blue streak
蓝色闪电：指移动非常快的东西。滔滔不绝的话语：形容一个人说话非常快、连续不断。

网络释义

1
a flash in the pan
浅论企业的昙花一现与永续经营:中国翻译文库文章浏览关键词：企业；昙花一现；永续经营； [gap=642]Key words: Enterprise, A flash in the pan, Evergreen operation
2
Morning Glory
... Hidden Places 雨林深处 Morning Glory 昙花一现 Down Under 土著风情 ...
3
written in water
... writing table 写字桌 writing 笔迹 written in water 昙花一现 ...
4
One-hit wonder
... The School Run 上学交通高峰期 One-hit wonder 昙花一现 Tribute Band 翻唱乐队 ...

短语

1
昙花一现的
Written in water ; meteoric ; short-lived ; transitory
2
昙花一现的现象
a fleeting show
3
昙花一现的人物
a flash in the pan ; a transient figure

查看更多

双语例句

1
事实证明，说唱音乐并不是昙花一现。
Rap music proved to be more than just a passing fad.
《牛津词典》
2
文艺的潮流总是昙花一现。
Fashions in art and literature come and go.
《牛津词典》
3
那些昙花一现的植物应该避开干旱。
The ephemeral plants should evade drought.

查看更多

百科

昙花一现
“昙花一现”是个多义词，它可以指昙花一现（孙明演唱歌曲）, 昙花一现（何晟铭演唱歌曲）, 昙花一现（成语）。

点击反馈