改行

/ gǎi háng /

1
Diverted
当她的一位客户告诉(Tell)她，自己已经改行(Diverted)炒股，想到这位经营(Operate)着服装厂(Garment factory)的雇主居然能放弃境况不错的厂子转投股市，刘京新觉得股市的收益一定不错...
2
change one's profession
...(Party)membership(from one unit to another) ] 党、团员把自己的组织关系转到新的工作单位 [ change one's profession ] 改行 [ change；transform ] 转变 ..
3
[劳经] skill conversion
... skeleton staff 基干人员 skill conversion 改行 skill migration 技术人才的迁移 ...
4
transferred to civilian work
... 转体 truck rotation, turn, twist 改行 transferred to civilian work 转轨 transfer to a different track; retracking ...

短语

1
他开始当过教师，后来改行搞起了新闻。
He started life as a teacher before turning to journalism.
《牛津词典》
2
他是个有才华的电影编剧，却改行写起电视肥皂剧来了。
He's a talented screenwriter who has sold out to TV soap operas.
《牛津词典》
3
这就是暂时停止当海盗，改行当印第安人。
This was to knock off being pirates, for a while, and be Indians for a change.

点击反馈