提携

/ tí xié /

简明
新汉英
现代汉语

1
lead a child by the hand
2
guide and support
引导支持；
3
give guidance and help to
给予指导和帮助；
4
assist
帮助，协助；<古>参加，出席；（球赛中的）助攻；资助，帮助；
5
foster
促进，培养；领养，收养；代养的，寄养的；【名】（Foster）福斯特（人名）；
6
promote
促进，提倡；升职，晋升；促销，推广；将（运动队）晋级；使（学生）升年级；负责筹办，主办（大型活动，如音乐会或体育比赛）；促使（议会私法议案）通过；使（卒）升格为（尤指后等）；<英>（先打大牌）使（小牌）赢得一墩；使（催化剂）更活泼；
7
take up
开始从事（某项活动）：开始学习、练习或参与某项活动；占用（时间、空间等）：使用或占据（时间、空间等）；接受（挑战、任务等）：同意或接受（挑战、任务等）；收起（衣物）：折叠或卷起（衣物）。
8
carry
提，扛，背；携带，佩戴；运送，载运；传输（水、电等）；传播（疾病）；能记住，能回想起；支撑，承载；承担（责任）；推动，发展；具有（某种特质）；带有，导致；被判处（某种刑罚）；传得远；扔（或踢）到……距离；以多数同意批准（提议）；赢得……的支持；<美>赢得（州或地区的）选举；标有，贴有；刊登，广播；出售；怀（胎）；保持姿态；（加法）进位；准确地唱；超重，超载；搬运；<美>带球跑；掷（击）球距离，（枪的）射程；<美>随身携带（尤指枪）；（财政）转记，结转；<美，史>水上运输的地方或路线；进位；【名】（Carry）（英）卡里（人名）；
9
cooperate
合作，协作；配合，协助；

网络释义

1
Guide and support
他最令我感谢的，莫过于对年青棋手的提携(Guide and support)，每个岁月都会有顶尖棋手，但老先生如此的精神却是罕有。
2
TeiKei
在日文里，这个词叫做提携(Teikei)，这正是如今盛行的社区支持农业的起源。
3
assist
... 用手扶着别人的胳膊〖supportsb.bythearm〗扶助;提携〖assist〗胳肢窝。后作“腋”〖armpit〗 ...
4
foster
... 〖carrybythehand〗∶用手提着〖holdbythehandorarm;bringup;foster;nurture〗∶提携;牵扶。比喻为抚育〖helpsustain;support〗∶扶持,帮助 ...

短语

1
小约翰提携为队长
Spartan Squad Leader
2
提携角
carrying angle ; angle patronner
3
团长多提携
Head of escorts ; Many fancy head

双语例句

1
她从默默无闻中得到提携，转瞬成为明星。
She was plucked from obscurity to instant stardom.
《牛津词典》
2
这个演员受到提携从无名少女一跃成为明星时年仅17岁。
The actress was only 17 when she was plucked from obscurity and made a star.
《牛津词典》
3
我身高五英寸，而且提携也很好。
I'm five feet tall and I'm curvy.

点击反馈