掉队

掉队

/ diào duì /

简明
新汉英
现代汉语

1
fall behind
落后：在进度、速度或竞争中落后或滞后。
2
drop out
退出，退学：指从参与或成员资格中退出；尤指退出传统社会。
3
drop off
入睡：指进入睡眠状态。减少，下降：指数量或程度变少或减小。放下，送到：将某人或某物放在指定地点，通常指在途中顺便完成。
4
lag behind
落后：指在发展、进步等方面比其他人或事物慢。滞后：指在时间上或进程上比预期或其他事物慢。追不上，跟不上：指无法赶上其他人或事物的速度或进展。比同龄人差：指在某方面的能力或成就上不如同龄人。

网络释义
专业释义

1
fall out
... (外)侧的;旁边的：lateral (头发，牙齿)脱落;掉;掉下来;掉队;(队伍)原地解散;不和;吵翻了：fall out (同时)普遍存在的，无处不在的：ubiquitous ...
2
fall behind
... catch up with 赶上，追上 fall behind 落后，掉队 go over 复习，仔细查看，走到另一边，改变立场 ...
3
lag behind
... press for 再三请求，紧急要求 lag behind 掉队 exert oneself 努力 ...
4
fall behellond
....中英文都有的... drop out 退出,脱离队伍 fall behellond 掉队 fall out 争吵;成果是 ...

短语

1
不让一个孩子掉队
No Child Left Behind ; NCLB ; No One Left
2
不让一个孩子掉队法
No Child Left Behind Act ; NCLB
3
掉队的人
Stragglers

查看更多

双语例句
原声例句

1
他的一个六年级学生是一个新移民，这名学生抵制他老师付出的最大努力，逐渐掉队。
One of his sixth-grade students, a recent immigrant, was gradually falling behind, resisting his teacher's best efforts.
2
两名掉队者落后了20码。
There were two stragglers twenty yards back.
《柯林斯英汉双解大词典》
3
你得努点儿力，才不会掉队。
You will not be lagging behind if you work harder.
《新英汉大辞典》

查看更多

百科

掉队
[drop out;fall behind] 落在队伍的后面。比喻跟不上时代或达不到要求的水平

点击反馈