投缘

投缘

/ tóu yuán /

简明
新汉英
现代汉语

1
congenial
意气相投的；性格相似的；适意的；一致的；
2
agreeable
愉悦的，讨人喜欢的；欣然同意的；可接受的；

网络释义

1
hit it off
英语口语：你们真投缘(Hit it off) Hit it off用来说人与人之间性情相投，而且可以用来描述任何种类的人际关系，包括一般友情和婚恋关系。
2
Compatibility
又在我家的楼上，我便闲时频频去那里和她喝杯咖啡或柠檬水(Lemonade)，算起来较量投缘(Compatibility)，我们在上路的时候，一定要带上三件法宝，而不是赤手空拳。这三件法宝是一健壮的身体、丰富的知识和足够的勇气。
3
Affinity
(2) 生日花：野生向日葵(Perennial Sunflower)花语：投缘(Affinity)，受到这种..
4
Sunnie
(Windie)：(我) 对你感觉一直有增无减我们的话题也满投缘 (Sunnie)：想答应还是拖延翻来覆去我暂时按下拒绝的按键只要聊天别见面触电时间久一点 (保持两个人

短语

1
投缘的街坊们
congenial neighbors
2
聊得投缘
talk congenially
3
花语投缘
Affinity

查看更多

双语例句

1
我和我的导师一见面就很投缘。
My mentor and I hit it off right away.
2
我发现班里有几个同学和我挺投缘。
I found quite a few classmates congenial to me.
3
我们正好很投缘，所以演得很顺，你知道吗？
We really liked each other and we hit it off, you know?

查看更多

百科

投缘
投缘，指情意相合，有缘分，合得来（多指初交）；说话投机。

点击反馈