急性应激障碍

1
Acute stress disorder
急性应激障碍(Acute Stress Disorder ASD)是遭受重大精神创伤后发生的一类精神疾病,国内外的研究显示,各种不同自然或
2
acute stress reaction
急性应激障碍（acute stress reaction）又称急性应激反应（acute stress disorders； ASD）是指异乎寻常的躯体或心理应激引起的一过性障碍。
3
ATSD
5．B “有的可以在半年或几年后逐渐痊愈”是急性应激障碍（ATSD），与题干关于“创伤后应激障碍”的表述的要求不符。
4
ASR
...008年5月12日发生的汶川地震强度空前,伤亡巨大,使人们出现心理应激反应,严重者甚至产生急性应激障碍(acute stress reaction,ASR)和创伤性应激障碍(post-traumatic stress disorder,PTSD)。

短语

1
如果上述“急性应激障碍”的症状持续时间超过四个星期，那么这种创伤影响很可能已经演变成了“创伤后应激障碍”（PTSD）。
Ifthe symptoms described above, under "acute stress disorder", persistbeyond four weeks, the trauma- effect has probably evolved into that ofpost-traumatic stress disorder (PTSD).
2
但是如果扔下这些幸存者不进行治疗，那么大约50%的创伤幸存者将会遭受“急性应激障碍”，并且随后将显现出“创伤后应激障碍”的迹象。
But if left untreated, about fifty per centof trauma victims suffering from "Acute Stress Disorder" will latershow signs of PTSD.
3
然而，急性压力会导致精神上的健康问题，如受伤后的应激障碍；甚至会导致身体上的疾病，如心脏病。
However, severe acute stress can cause mental health problems, such as post-traumatic stress disorder, and even physical difficulties such as a heart attack.

急性应激障碍
急性应激障碍（Acute Stress Disorder，ASD），也叫急性应激反应（Acute Stress Reaction）是由剧烈的、异乎寻常的精神刺激、生活事件或持续困境的作用下引发的精神障碍。多数病人发病在时间上与精神刺激有关，症状与精神刺激的内容有关，其病程与预后也与及早消除精神因素有关。可发生在各年龄期，多见于青壮年，男女发病率无明显差异。

点击反馈