怒气

怒气

/ nù qì /

简明
新汉英
现代汉语

1
anger
愤怒，怒火；使生气，激怒；【名】（Anger）（法）安热，（德、捷、瑞典）安格尔，（罗）安杰尔（人名）；
2
rage
盛怒，狂怒；粗暴的举动，愤怒的行为；（喻）（自然事物的）狂暴，凶猛；<非正式>风靡一时，非常流行；强烈的欲望，激情；<文>（尤指预示的、诗意的或武力的）狂热；<澳新，非正式> 欢乐聚会，热闹的活动；发脾气，大怒；（战斗、争论）激烈进行，（暴风雨）肆虐；（火灾、疾病）迅速蔓延，快速扩散；（感情）强烈表现，变得强烈；<澳新，非正式>狂欢，出去作乐；【名】（Rage）（丹）拉厄（人名）；
3
fury
暴怒，狂怒；（暴风雨或洪水的）猛烈，剧烈；激怒者；复仇三女神（The Furies）；

网络释义

1
Anger
双臂狂舞、一脸怒气(Anger)，嘴里还吼着什么，没有时间挤；学不进去，钻。这样的安切洛蒂确实很少看见，电视镜头捕捉到了意大利人发怒的一幕，而对象正是路...
2
Fury
...野蛮人：怒气（Fury）, Q1 t! I4 i9 i1 u( N --------------------------------------------------------------" a' C( d!
3
RAGE
rage(怒气), 此释义来源于网络辞典。

短语

1
怒气冲天
Towering rage ; hot under the collar ; Vent your spleen ; in a towering rage
2
怒气爆发
blastblood ; raising fury ; Raging Blast
3
向某人发泄怒气
m auslassen ; seinen Zorn an j-m auslassen

查看更多

双语例句
原声例句

1
我的怒气渐渐消了，就想哭了。
My anger evaporated and I wanted to cry.
《柯林斯英汉双解大词典》
2
约翰努力压制住自己的怒气。
John managed to restrain his anger.
《牛津词典》
3
我的治疗师帮我消除怒气。
My therapist helped me to deal with my anger.
《柯林斯英汉双解大词典》

查看更多

百科

怒气
词语信息【词目】怒气【拼音】nù qì 【注音】ㄋㄨˋ ㄑㄧˋ 【基本解释】[anger;fury;indignation;wrath;rage] 被激怒的情绪

点击反馈