当之无愧

当之无愧

/ dāng zhī wú kuì /

简明
新汉英
现代汉语

1
be worthy of
值得；配得上的；
2
fully deserve (a title, an honour, etc.)
3
merit the reward
值得奖励：表示某人或某事做得很好，应该得到相应的奖励。
4
be deserving
当之无愧；

网络释义

1
Well-deserved
探寻金牌背后的故事，主力(Main)队员陈亮亮是当之无愧(Well-deserved)的英雄。中国瞎子门球队一路走来，经过的艰辛我们都看在目力，也让我从对盲人门球一无所知到了现在的可能为家人讲解比赛规则的境...
2
No one earned it more
... Can I count on you? 我能相信/指望你么？ No one earned it more. 当之无愧 more than ever 比任何时候都 ...

短语

1
当之无愧的获奖者
deserved winners
2
她当之无愧
The one who deserves
3
当之无愧的一流商学院
top tier

查看更多

双语例句

1
尽管“动漫真人秀”遭日本媒体忽视，但它的海外需求将使它当之无愧地成为国内主流文化一部分。
Although "Anime Reality Show" has been ignored by Japanese media, its overseas demand will make it a worthy part of the domestic mainstream culture.
2
她是当之无愧的最佳选手。
She's far and away the best player.
《牛津词典》
3
她的新角色可以证明她是当之无愧的我们最好的演员之一。
Her new role could confirm her as one of our leading actors.
《柯林斯英汉双解大词典》

查看更多

百科

当之无愧
当之无愧，汉语成语，拼音是dāng zhī wú kuì，意思是担得起某种荣誉，无须感到惭愧。出自《回丁判官书》。

点击反馈