中英
开门揖盗
/ kāi mén yī dào /
  • 简明
  • 新汉英
  • 现代汉语
  • 网络释义
  • 1

     Open invitation to burglars

    “但这是(This is)季后赛,没人会开门揖盗(Open invitation to burglars),走路怕脚软,学习怕自满。你得学会被动,让自身更难受。

短语
  • 双语例句
  • 1
    出门不上锁无异于开门揖盗
    Leaving the doors unlocked is an open invitation to burglars.
    《牛津词典》
  • 2
    把摄像机留在汽车座位上无异于开门揖盗
    Leaving your camera on the seat in the car is an open invitation to thieves.
    《牛津词典》
  • 3
    窗户不关犹如开门揖盗
    Leaving the Windows open is inviting thieves to enter.
查看更多
  • 百科
  • 开门揖盗

    开门揖盗,汉语成语,拼音是kāi mén yī dào,意思是开门请强盗进来,比喻引来坏人,招致祸患。出自《三国志·吴志·吴主传》。

查看更多