中英
庄重
/ zhuāng zhòng /
  • 简明
  • 新汉英
  • 现代汉语
  • 1
    表情严肃的,庄严的;(承诺、协定等)庄严的,郑重的;(仪式)庄严的,隆重的;
  • 2
    坟墓,墓穴;死亡,终结;(废旧机器等的)堆积处;(法语等语言里的)抑音符号,沉音符;严峻的,严重的;严肃的,庄重的;认真的,深切的;带钝重音符的;(用作演奏演唱指示)缓慢的,庄严的;(用作演奏演唱指示)缓慢地,庄严地;<文>铭记,铭刻;<古>刻(铭文,图像);<史>(用烧掉附着物然后涂以沥青的方法)清理(船底),拷铲油漆(船底);【名】 (Grave)(德、英)格拉维(人名);
  • 3
    严重的,危急的;认真的,严肃的;重要的,须重视的;(音乐、文学等艺术)严肃的;(人)庄重的,严肃的;<非正式>大量的,极多的;(恋爱中)态度认真的;极感兴趣的,热衷的;<非正式>很好的,质优价高的;
  • 网络释义
  • 1

     sedate

    矜 ... 骄傲 [arrogant;haughty] 端庄;庄重 [sedate;dignified] 谨守,慎重 [careful;prudent] ...

  • 2

     severe

    肃 ... 同本义〖respectful〗 庄重;严肃〖severe〗 清静;安静〖quiet〗 ...

  • 3

     calmandsteady

    ... 停止;静止〖stop〗 稳重;庄重calmandsteady〗 徐缓〖slow〗 ...

  • 4

     decency

    这个“爱”并非不感人,但表现得有些简化和矫情;就像在一堆祖鲁语间,夹杂着庄重(Decency)这个英语单词(并被一个字母一个字母得拼出来),多少有些刺耳。所以说到底,这个“爱”代表主流/上流社会的主张。

短语
查看更多
  • 双语例句
  • 原声例句
  • 1
    拖船的鸣笛声增添了它庄重而温柔的调子。
    The hooting of a tugboat adds its grave and tender note.
  • 2
    他保持庄重威严的仪态。
    He preserved his grave and dignified bearing.
    《新英汉大辞典》
  • 3
    神父庄重地念了最后的祷文。
    The priest intoned the final prayer.
    《牛津词典》
查看更多
  • 百科
  • 庄重

    “庄重”是个多义词,它可以指庄重(江苏油画雕塑院专职画家), 庄重(汉语词汇), 庄重(湖北国家一级美术师)。

查看更多