并肩

/ bìng jiān /

1
shoulder to shoulder
... [ parity price relations ] 一种外国货币对另一种外国通货的比率。通常以它们和黄金的交换价值进行对比 [ shoulder to shoulder ] 并肩，也比喻地位相等 [ stand shoulder to shoulder ] 肩并肩地站立 ...
2
Side by side
而曹赟定自身对申花以及足球的热爱，也让他很快打动(Move)当时的申花主帅奚志康，与姜坤并肩(Side by side)，成为申花双核模式中不可或缺的一枚棋子。
3
in step
... In spite of great efforts we failed to carry our plans through.尽管我们作出了巨大努力,我们还是没能完成计划。 in step 同步；合拍；并肩 in step with 与…一致；协调 ...
4
abreast
... abreast adv.并肩;并列 bachelor n.单身汉;学士(学位) candid adj.坦白的;率直的;公平(正)的 ...

短语

1
他曾与弗兰克和马克并肩工作过，他们已经成为朋友了。
He had worked alongside Frank and Mark and they had become friends.
《柯林斯英汉双解大词典》
2
这两个人现在正并肩跑着。
These two people are running shoulder to shoulder now.
3
他们肩并肩沿着河岸散步。
They were walking along the bank shoulder to shoulder.

点击反馈