并案侦查

Combined investigation

以上为机器翻译结果，快速获取精准的人工翻译结果，建议选择有道人工翻译

1
法学
- incorporated investigation
  The premise of the incorporated investigation is "case linkage",that is,to make sure that the suspects in those cases are the same.
  并案侦查的前提是“案件关联”,即确定哪些案件的犯罪嫌疑人是同一的。

1
它与传统并案侦查的最大区别在于获取并案侦查线索的途径不同。
The major difference from traditional investigation of this kind lies in that it offers different paths of obtaining clues of joint-investigating cases.
2
并案意识是侦查意识的重要组成部分，是有效实施并案侦查模式的思想基础。
The awareness, an important component of the investigation awareness, is the mental foundation of using effectively the investigation models of combining cases.
3
通过一般并案条件进行综合分析认定，并案侦查是一种有效节约侦查资源、提高办案效率的路径。
Incorporated detection is an effective way of detection which saves resources and improves efficiency of handling cases identified through incorporated conditions.

并案侦查
并案侦查是把一个或一伙犯罪分子在不同时间、地点多次作案的案件串联起来统一组织侦査的措施。并案主要根据各起案件在痕迹物证、作案目标、作案手段、犯罪体貌特征等方面的内在联系。并案侦査便于综合利用证据、合理部署侦査力量，避免分别侦査、各自为战的弊病，是侦破惯犯、累犯所作案件的重要措施。

点击反馈