对等

/ duì děng /

1
peer
多完美的解决构想,这就是对等(peer)结构,不经过上层ISP,我直接与我同等级ISP交换流量,譬如(猜想):上海电信与上海联通直接交流,不经过中国电信和中国联通的通道,就是...
2
Peer to Peer
...SN（Wireless Sensor Network）采用随机投放的方式部署传感器节点，节点与节点之间采用多跳（multi-hop）、对等（peer to peer）的无线通信方式，能有效地避免长距离传输时遇到的信号衰减和信号干扰。
3
equal
... equal adj.对等的vt.等于，使等于 equality n.对等 equip vt.提供设备；配备；装备 ...
4
be equal to
... 斌斌同“彬”。文质兼备的 [of literary talent and simple style] 对等;相当于 [equal;be equal to] 面对着 [face;turn towards] ...

短语

1
对等样品
贸易 counter sample ; return sample ; sale by counter sample ; Confirming sample
2
共同对等生产
Commons-based peer production
3
功能对等
functional equivalence ; pragmatic meanings ; functional equivalence theory ; E-C translation

1
对于军队中的女性来说，寻求平等仍然是基于功能对等，而不是身份甚至任务上的相似性。
For women in the military, the search for equality will still be based on functional equivalence, not identity or even similarity of task.
2
我一个俄语单词都不懂，所以我尽量避免用那些相当有名的俄语对等词来表示这些术语，因为我觉得自己像个白痴。
I don't know a word of Russian, and so I actually try to avoid using the rather well-known Russian equivalents for these terms because I feel like an idiot.
3
布鲁诺挺起胸膛面对等候的记者。
Bruno squared himself to face the waiting journalists.
《牛津词典》

点击反馈