中英
宽严相济
  • 简明
  • 专业释义
  • 1

    法学

    • combining punishment with leniency

      Observe from "Hard-striking campaign" for nearly 30 years to the "Combining punishment with leniency" nowadays, our criminal policy makes ceaseless progress, and tends to perfect.

      改革开放近30年来,我国刑事政策不断发展,从坚持“严打”到“宽严相济”,已经逐步趋于科学和完善。

    • temper justice with mercy

      Therefore, we must think on our country’s criminal policy, and adopt the criminal policy Of temper justice with mercy.

      因此,必须反思我国的刑事政策,实行宽严相济的刑事政策。

    • the lenient and severe

      So analyzing and researching the lenient and severe criminal policy has an important theoretical and practical value.

      可见,对宽严相济刑事政策进行探析和研究,具有重要的理论和实践价值。

  • 双语例句
  • 1
    第二部分,宽严刑事政策的内涵与现实意义。
    In part two, this policy's meaning and practical significance.
  • 2
    应该以宽严的刑事政策为指导,完善我国的自由刑执行。
    Our country's execution of freedom should be perfected under the guidance...
  • 3
    第一部分是宽严刑事政策在交通肇事罪中的必要性和可行性。
    Part I is about the necessity and feasibility of the policy of severity tempered with gentleness in traffic cases.
查看更多
  • 百科
  • 宽严相济

    《宽严相济》是2007年中国检察出版社出版的图书,作者是陈剑虹。

查看更多