家庭自动化

1
[自] Home automation
向忠宏：智能家居的概念最早起源于美国，其雏形家庭自动化(Home Automation)是从工业自动化演变而来的。我们希望日常生活中的很多事情自动发生，比如说自动控温、控灯、浇水等一系列动作。
2
ZigBee Home Automation
ZigBee联盟(ZigBee Alliance)宣布为10家制造商所生产符合ZigBee家庭自动化(ZigBee Home Automation)标准的17种设备授予认证，可望协助打造更具智慧化建筑，并提升公共应用规格。
3
Home Control
随着科技的不断进步，从前只有在科幻片中才会出现的家庭自动化（Home Control），早已不再只是梦想。虽然有些昂贵的设备一般人还负担不了，但已有越来越多经过特殊设计的自动化产品或小家电，开始逐步走入家庭...
4
house automation
“3A”即工厂自动化（factory automation）、办公自动化（office automation）、家庭自动化 （house automation）。“3C” 即通信（communication）、计算机（computer）、控制（control）的结合。

短语

1
家庭自动化控制器
kontroler automatyki domowej ; kodin automatisoinnin hallintalaite ; home automation controller ; isilawuli sasekhaya esienzekelayo
2
基准家庭自动化系统
base home automatic system
3
家庭自动化控制
Home control automation

1
不是，这是家庭自动化。
No, it's home automation.
2
CARUSO是一个家庭自动化系统。
CARUSO is a system for home automation.
3
在今年的CES另一个趋势是通过互联网家庭自动化。
Another trend in this year's CES is home automation via the Internet.

家庭自动化
家庭自动化系指利用微处理电子技术，来集成或控制家中的电子电器产品或系统，例如：照明灯、咖啡炉、电脑设备、保安系统、暖气及冷气系统、视讯及音响系统等。

点击反馈