夜不闭户

夜不闭户

/ yè bù bì hù /

简明
新汉英
现代汉语

1
Doors are unbolted at night
夜不闭户；
2
honesty prevails throughout
诚实始终占上风：指在各种情况下，诚实和正直都能取得胜利或占据主导地位。

双语例句

1
夜不闭户的时代已经一去不复返了。
The days are gone when you could leave your door unlocked at night.
《牛津词典》
2
他常想起过去的好时光。那时，村里人都认识他，而且大家夜不闭户。
He remembers the good old days when everyone in his village knew him and you could leave your door open at night.
《柯林斯英汉双解大词典》
3
儿时的乡村，是可以夜不闭户的。
During my childhood days, house doors could be left ajar at night.

查看更多

百科

夜不闭户
夜不闭户，汉语成语，拼音是yè bū bì hù，意思是指夜里间睡觉不用闩上门。形容社会治安情况良好，出自《礼记·礼运》。

点击反馈