地役权

地役权

简明

1
servitude
劳役，奴役；地役权；奴隶状态；
2
easement
地役权；缓和；减轻；
3
right of way
道路优先权：在道路上其他交通参与者之前，有权先行的法律权利。通行权：人们在私人土地上合法行走的路径或道路。

网络释义
专业释义

1
easement
*地役权（Easement）及临时占用权补偿。因终止地役权的补偿按收回土地时的地役权价值补偿，临时占用权补偿按占用期间的公开市值租金计算。

短语

1
地役权税
easement tax ; easement t tax
2
设定地役权
creation of easement
3
法定地役权
statutory easement

查看更多

双语例句

1
当事人要求登记的，可以向登记机构申请地役权登记；
If the parties request registration, they may apply to the registration authority for registration of easement.
2
在当时，地役权制度在调整不动产相邻关系方面发挥着重要作用。
At that time, the easement system plays an important pole in adjusting the adjacent relation of immovable property.
3
地役权一种权利，比如道路权，给某人提供有限地使用他人地产的权利。
A right such as a right of way afforded a person to make limited use of another's real property.

查看更多

百科

地役权
地役权是指按照合同约定，利用他人的不动产，以提高自己的不动产的效益的权利。他人的不动产为供役地，自己的不动产为需役地。我国《物权法》规定，设立地役权，当事人应当采取书面形式订立地役权合同。当事人要求登记的，可以向登记机构申请地役权登记；未经登记，不得对抗善意第三人。供役地权利人应当按照合同约定，允许地役权人利用其土地，不得妨害地役权人行使权利。

点击反馈