中英
呆滞贷款
  • 简明
  • 新汉英
  • 1
    死帐:指无法收回的债务或贷款。死债:指无法偿还的债务。(会计)呆滞贷款:指长期未能收回的贷款。
  • 2
    呆滞贷款:指银行或金融机构的贷款,由于借款人无法偿还或无法按时偿还而处于闲置状态。
  • 网络释义
  • 专业释义
  • 1

     idle loans

    ... 呆账准备金 loanloss reserves(provisions) 呆滞贷款idle loans 贷款沉淀non-performing loans ...

  • 2

    [会计] dead loan

    ... 呆滞贷款 dead loan; 呆滞存货商品 dead stock; 呆滞市场 narrow market; ...

  • 双语例句
  • 1
    贷款需求呆滞、利率下调和个人破产个案急升的情况下,银行盈利深受负面影响,边际利润持续受压。
    The pressure on margins did not subside, and profitability was adversely affected by sluggish loan demand, falling interest rates and the sharp rise in the number of personal bankruptcies.
  • 2
    4特定分类贷款指列为次级呆滞或亏损类别的贷款
    4 classified loans are those graded as "substandard", "doubtful" or "loss".
查看更多
  • 百科
  • 呆滞贷款

    呆滞贷款是指银行非正常贷款的一种。指借款人所借银行贷款在其资金营运中已不能正常周转、经银行确认在5年内不能全部收回的贷款。按贷款形式的主要原因归类有: (1) 因企业兼并、合资联营、转让、承包、租赁的贷款,债务不落实或债务已经落实但银行近期内难以收回者;(2) 关闭、停产的企业和停建的未完项目所占用的贷款;(3) 各种有效抵债资产已不能抵偿全部负债的企业所占用的全部贷款;(4) 其他呆滞贷款,除上述三类以外的其他近期难以收回的贷款,如城镇个体工商户还款来源或偿还能力不足等原因造成的近期内难以收回的贷款。

查看更多