purge
... 蒸汽吹扫steamingout 吹扫purge 抽空;排空evacuation ...
blow
... 吹灰器 sootblower 吹扫 blow/purge 垂直的 vertical ...
purging
... 间接置换indirectpurging 吹扫purging 放散relief ...
blowing out
... pickling酸洗 blowing out吹扫 inspection of molecular sieve adsorbers分子筛吸附器的检查 ...
吹扫工艺管道系统安装后,可根据其工作介质使用条件及管道内表面的脏污程度,常用空气吹扫或蒸汽吹扫。管道吹扫的一般要求有: 不允许吹扫的设备及管道应与吹扫系统隔离。 管道吹扫前,不应安装盲板、法兰连接的调节阀、主要阀门、节流阀、安全阀、仪表等,对于焊接连接的上述阀门和仪表,应采取流经旁路或卸掉密封件等保护措施。