吉人天相

吉人天相

/ jí rén tiān xiàng /

简明
现代汉语

1
All is well that ends well
结果好，一切都好：表示只要最后结果是好的，那么过程中的困难和问题都不重要。

网络释义

1
A cat has nine lives
... Cast not the first stone。不要丢第一块石头；欲谴责别人前，先扪心自问是否无罪。 A cat has nine lives。猫有九条命；吉人天相；命大。 Catch as catch can。能拿多少算多少。 ...
2
Chase a Fortune
... 江湖龙虎斗The flame brothers 吉人天相Chase a fortune 火烧圆明园The burning of the Imperial Palace ...
3
A lucky fellow
... 吉人天相 A lucky fellow 飞天女侠 Flying heroine 七月落薇花 Flowers drop in July ...

短语

1
吉人自有天相
Yoshihito own days with ; a cat has nine lives ; Who makes his own luck

双语例句

1
猫有九条命；吉人天相。
A cat has nine lives.
2
由于生病，其他队员都至少错过了一场比赛，但队长却吉人天相，从来没有病过。
Every other member of the team has had to miss at least one match because of illness, but the captain leads a charmed life and has never once been ill.
3
我们用像“吉人天相”这样的表达来润色我们的句子，而从未想过我们之所以这样做是为了避讳。
We lard our sentences with expressions like "knock on wood" without ever thinking that we do so to avert evil.

查看更多

百科

吉人天相
《吉人天相》（英文：A Blessed Life），新加坡新传媒私人有限公司时装电视剧，由李南星、陈莉萍、朱厚任、刘谦益、有懿及林梅娇领衔主演，监制为王尤红，该剧于2015年1月29日在新传媒8频道首播。叶大吉年约40，心地善良，喜欢唱歌。大吉生性勤俭、口齿伶俐，为人虽富正义感，讲话却稍嫌刻薄。大吉向女友洁希求婚，可是洁希都不肯点头，表示大吉事业无成，无车无产，没有安全感，拒绝了大吉的求婚，故事由此展开。

点击反馈