合伙契约

1
contract of copartnery
合伙契约，合伙合约；
2
partnership contract
[法] 合伙合同；
3
partnership agreement
合伙协议：两个或更多人之间签订的一份自愿合同，旨在将他们的资本、劳动和技能投入到一项业务中，并理解在合伙人之间分享利润和损失。

1
[法] partnership agreement
鉴于合伙企业的上述优点和缺点，合作方有必要在合伙之初签署一份合伙契约（Partnership Agreement），通过正规的法律途径，将每个合作伙伴的角色、资产和股份分配的具体细节规定清楚。
2
articles of partnership
... articles of incorporation公司章程 articles of partnership 合伙契约 articulated concept 环接观念 ...
3
partnership instrument
... partnership debt合伙债项 partnership instrument合伙契约 partnership money合伙的款项 ...
4
articles of co-partnership
... 合伙公司merged company合伙合同deed of partnership 合伙契约articles of co-partnership 纳税单据tax invoice ...

1
根据你们所在的管辖范围，在开银行账户之前，你们可能需要注册企业名称并设立合伙契约。
Depending on your jurisdiction you may need to register the business name and set up a partnership before opening a bank account.
2
星期三，为了提升碳的获取和收回技术，通用电力公司和油田服务公司斯伦贝谢签署了合伙契约。
E. signed a partnership on Wednesday with Schlumberger, the oil field services company, to advance the technology of carbon capture and sequestration.
3
有限合伙制基金中，管理型人力资本2 0 %左右的剩余索取权通过合伙契约方式被明确规定下来。
In limited partnerships, the residual claim of 20-percent share by managerial human capital owners is defined in the partnership agreements.

点击反馈