中英
叩首
/ kòu shǒu /
  • 简明
  • 新汉英
  • 现代汉语
  • 1
    叩头;卑躬屈膝;叩头;
  • 网络释义
  • 1

     kowtow

    kowtow(叩首), 此释义来源于网络辞典。

短语
  • 双语例句
  • 1
    要是我做了那件事,你们当天就绞死我,我真会向你们叩首,向你们祝福。
    If you'd hanged me the day after I'd done the deed, I would have gone down on my knees, and blessed you.
  • 2
    这样的价格,对于门外那些往往是举倾家荡产之力、拖家带口、三步一叩首用身体丈量土地步行来到大昭寺朝圣的信徒们来说,怎么可能负担得起?
    How could those believers outside the door, who have spent all their savings to travel with using their bodies to measure the thousand miles of distance, to afford this price?
查看更多
  • 百科
  • 叩首

    叩首是旧时交际礼仪。祭祀天地祖宗,晋谒君长父老,一种较重的跪拜礼。伏身跪下,两手扶地,以头近地或着地。出自明 冯梦龙 清 蔡元放 《东周列国志》第一百七回:“荆轲回顾舞阳而笑,上前叩首谢曰:‘一介秦舞阳,乃北番蛮夷之鄙人,生平未尝见天子,故不胜振慑悚息,易其常度。愿大王宽宥其罪,使得毕使于前。’”。

查看更多