口误

口误

/ kǒu wù /

简明
新汉英
现代汉语

1
a slip of the tongue
口误，口误说出的话；
2
error in speaking
说话错误：在说话过程中出现的错误，可能是语法、发音或用词不当等问题。

网络释义
专业释义

1
Slip of tongue
媒体就由于他的口误(Slip of tongue)：我即是爱好假摔，来攻讦他。我们可以输在人生的起跑点，但决不可以输在人生的转折点。
2
a slip of the tongue
... to hold your tongue：一言不发；保持缄默 a slip of the tongue：口误；无意中说错话 tongue in cheek：无诚意地；假心假意地 ...
3
lapse of the tongue
... lapse of time 一段时间；时光的流逝 lapse of the tongue 口误；失言 with the lapse of time 随着时间的推移；渐渐 ...
4
slip of the tongue
... tongue twister绕口令 slip of the tongue口误；失言；小错误 long tongue长舌；饶舌；长舌形铁指 ...

短语

1
弗洛伊德口误
Freudian slip
2
一时口误
slip of the tongue
3
口误现象
Slip of the tongue

查看更多

双语例句
原声例句

1
我刚才是不是叫你理查德了？对不起，罗伯特，我是一时口误。
Did I call you Richard? Sorry, Robert, just a slip of the tongue.
《牛津词典》
2
由于主持人的口误，观众哄堂大笑。
The audience burst into laughter because of the slip of the tongue from the host.
3
动作倒错是一种口误，通常被称为弗洛伊德口误。
A parapraxis is a slip of the tongue, often called a Freudian slip.

查看更多

百科

口误
口误又称“舌误”(slip of the tongue)。口误广泛地存在于我们的日常语言中。什么是“口误”，Boomer&Laver(1968)指出，“口误是说话人对其试图表达的一种偏离”，它并非因发音器官错位或字词意义理解错误而导致的发音错误。口误非常普遍但相关论述并不是很多，大概与其难以收集记录的特点有关。还有许多口误可能被忽视，因为听话人在头脑里有一套期望交际装置和自动纠错机制，即使说话人表达有误，听话人也能按自己的期望理解而不会产生交际障碍。

点击反馈