千年发展目标

1
millennium development goals
千年发展目标：联合国于2000年制定的一系列旨在改善全球贫困、饥饿、疾病、教育、性别平等和环境可持续性等问题的目标，计划在2015年实现。

1
Millennium Development Goals (MD Gs)
千年发展目标(Millennium Development Goals (MD Gs))
2
Millennium Development Goals
...3卷第6期摘要: 公元2000年全球189个国家共同发表的新千年宣言中，提出了全球新千年发展目标(Millennium Development Goals，MDGs)，这为衡量世界各国社会可持续发展提供了一个框架。
3
MDGs
（二）“千年发展目标（MDG）”的提出世界银行（以下简称“世行”）减贫的最终目标是实现“没有贫困的世界”，而“千年发展目标”可视为其中期目标。

短语

1
联合国千年发展目标
the UN Millennium Development Goals ; the United Nations Millennium Development Goals ; the MDGs
2
2015年千年发展目标报告
the UN Millennium Development Goals Report 2015
3
落实千年发展目标,改善非洲民生
meet the MDGs and improve the livelihood of the African people

1
科菲安南的工作人员策划了千年发展目标。
Kofi Annan's staff devised the millennium development goals.
2
非洲能够获得饮用水的人口所占比重不到60%，仅有少数几个国家走上了实现千年发展目标的正规。
Less than 60 percent of Africa's population has access to drinking water and only a handful of countries are on track to reach the Millennium Development Goals.
3
从全球看，可以获得安全饮用水的人口比例从77%增加到了87%。如果这种改进速度可以保持，那就完全可以实现相关千年发展目标。
Globally, the percentage of the world's population with access to safe drinking-water increased from 77% to 87%, which is sufficient to reach the MDG target if the rate of improvement is maintained.

点击反馈