助一臂之力

助一臂之力

/ zhù yī bì zhī lì /

简明

1
lend a hand
帮助：提供帮助。
2
give someone a leg up
帮助某人：提供支持或帮助，使某人更容易实现目标。

网络释义

1
give a helping hand
助一臂之力(give a helping hand), 此释义来源于网络辞典。
2
a leg-up
... a labor of love心甘情愿而做的工作 a leg-up扶持,助一臂之力 a little bird told me自然知道,我不清楚怎么知道的 ...
3
jm eine hilfreiche Hand bieten
e) gebunden/gefesselt 手脚受到束缚，不能随心所欲 jm eine hilfreiche Hand bieten 助一臂之力 die Hand für j-n (od. etwas) ins Feuer legen 为某人（或某事）担保 .

短语

1
顾客的成功助一臂之力
Dedicating to Customers Success
2
助你一臂之力
Offers support ; UNSW XDJM
3
助人一臂之力
To give a leg up

查看更多

双语例句
原声例句

1
设有困难，当助一臂之力。
You can count on me to help in case of difficulty.
《新英汉大辞典》
2
甚至气候变化也能助一臂之力。
Even climate change could help.
3
经济衰退反助一臂之力。
The recession also helps.

查看更多

点击反馈