中英
/ pī,pǐ /
  • 简明
  • 新汉英
  • 现代汉语
  • 1
    砍,劈;非法侵入(他人计算机系统);大幅删改(文章);<非正式>对付,处理;劈出,开辟(道路);大声咳嗽;猛踢;<英>骑马消遣;在饲草架上放(饲草);<美,非正式>开出租车;雇佣文人,写手;二流政客,政治仆从;(对他人计算机)侵入;<美,非正式>出租车,出租车司机;砍,劈;可出租的马;老马;(大声的)干咳;(冰壶运动中溜掷冰壶时作为足部支撑点的)冰槽,起蹬器;劈(或砍、击)的工具;<古>伤口;(猎鹰)饲鹰板;(晒乳酪等的)晒架;【名】 (Hack)(美、印、丹等)阿克(人名);
  • 2
    剁,砍,劈;大幅削减;强行废止,取消;削(球);<英,非正式>变化无常(chop and change);(羊或猪)排;剁,砍,劈;掌劈;(人或动物)嘴周围的地方;碎浪;动物饲料;<古>商标;【名】 (Chop)(美、俄)肖普(人名);
  • 3
    (使)分开,分散;分配,分担;使分离;分隔,隔开;使产生分歧;除,除以;分岔;差异,分歧;(两事物间的)界限;<美>分水岭,分水线;
  • 4
    (使)分裂,(使)产生分歧;(使)分开,分成(不同部分);(使)撕裂;分担,分享;划破,割破;结束关系,分手;<非正式>迅速离开;使(原子)产生核裂变;<英,非正式>告发,揭发;<非正式>(头)剧痛;裂口,裂缝;分离,分裂,分歧;分配,份额;区分,不同;劈叉;分开(或切开)的东西;<美>错层式房屋;分段耗时;<美>平局,连续打成平局的比赛;分裂的;
  • 5
    (使)撕裂,(使)划破;迅速扯开,猛力去除;(迅速)贯穿,穿过;划出(孔洞),击穿;抢掠,剥夺;严厉批评,训斥;利用程序将(光盘上的音序)复制到硬盘驱动器上;裂口,裂缝;撕,撕破;<美,非正式>欺诈,剽窃;(在电脑上制作的光碟)复制本;(由海、河中不同水流相遇造成的)裂流(激浪)水域,离岸流;<非正式,旧>生活放荡的人(尤指男人),浪子;<非正式,旧>调皮的人,淘气鬼(尤指小孩);<非正式,旧>劣马,无用的马;【名】 (Rip)(塞)里普(人名);
  • 网络释义
  • 专业释义
  • 1

     chop

    ... 滞息,堵塞 choke 砍, chop 基督,救世主 Christ ...

  • 2

     hack

    ... metamorphosis 变形(由蛹变碟) hack ,砍 ingrate 忘恩负义的人 ...

  • 3

     cut

    ... 向前移步刺:advance lunge; march attack cut 及时:time cut ...

短语
  • 1
    劈叉

    Do the splits ; the splits

  • 2
    劈刀

    五金 Chopper ; Gaiser ; Cutting knife

  • 3
    劈开

    split ; rend ; rive ; parents

查看更多
  • 双语例句
  • 原声例句
  • 1
    了些柴烧火。
    He chopped some wood for the fire.
    《牛津词典》
  • 2
    他们在帮助木头,然后丢进炉子那火红的大嘴里。
    They were helping to chop wood to feed the red maw of the stove.
    《柯林斯英汉双解大词典》
  • 3
    他们用大砍刀在灌木林中出了一条路。
    They used a machete to cut through the bush.
    《牛津词典》
查看更多
  • 百科
  • pī 〈动〉 (1) (形声。从刀,辟声。本义:破开;分割) (2) 同本义 [chop;cleave;split] 劈,破也。――《说文》 劈,分也。――《广雅》 劈,剖也。――《埤苍》

查看更多