中英

您要找的是不是:

稻米

rice

倒米
  • 翻译

Reverse rice

以上为机器翻译结果,快速获取精准的人工翻译结果,建议选择有道人工翻译

  • 网络释义
短语
查看更多
  • 双语例句
  • 1
    我要是多点,大哥的米缸里就会有足够的了吧。
    If I pour some more in then my brother will surely have plenty of rice.
  • 2
    我们因为缺少一番送行告别的热闹,不无失望之感。 不过我们都相信他此去是为了迎娶爱丽小姐作一番准备,或者是让她有个机会打发走两个堂姐妹。
    We were a little disappointed that there was not a public blowing-off, but we believed that he had gone on to prepare for Miss Emily's coming, or to give her a chance to get rid of the cousins.
  • 3
    雄伟的大桥上耸立着一对 208 高的桥塔,整座大桥成“Y”型。
    The magnificent bridge, with its twin towers which rise 208 meters in height, is shaped like an inverted “Y”.
查看更多
  • 百科
  • 倒米

    粤语 “米”则是广东人的主粮食之一,米在以前即财富,把米倒掉了,把贵重的反而倒掉了,延伸指帮倒忙,多作形容词用。现在更是发展到指黑色幽默,舍本逐末的冷笑话或是无厘头且无意义的行为。 广东话有句话叫“食嘢唔做嘢,做嘢打烂嘢”,意思是光吃不做,做事情又做错,其意思与倒米接近。 有一个冷笑话是这样的。有一只企鹅,他的家离北极熊家特别远,要是靠走的话,得走20年才能到。有一天,企鹅在家里呆着特别无聊,准备去找北极熊玩,与是他出门了,可是走到路的一半的时候发现自己忘记锁门了,这就已经走了10年了,可是门还是得锁啊,于是企鹅又走回家去锁门。锁了门以后,企鹅再次出发去找北极熊,等于他花了40 年才到了北极熊他们家……然后企鹅就敲门说:“北极熊北极熊,企鹅找你玩来了!” 结果北极熊开门以后说:“还是去你家玩吧~” 广东话可以说,“这只熊真的很倒米”。

查看更多