传颂

传颂

/ chuán sòng /

简明
新汉英
现代汉语

1
be eulogized everywhere
名声远扬：指一个人或事物在各个地方都受到赞美和称赞。
2
be on everybody's lips
家喻户晓：指某个话题、事件或人物广为人知，人们都在谈论。
3
sb.'s praises are being sung everywhere
4
be widely read
被广泛阅读：指某人的作品或某本书籍在很多人中间被广泛阅读。

网络释义

1
Eulogized
项羽不是比刘邦(Liu Bang)更让人传颂(Eulogized)吗？戏剧中项羽活到了今天，依然(Still)是英雄，而当时的胜者刘邦，却被包装成了白脸。
2
pass
... party n. 晚会 pass v. 传递；传颂；转移 past prep.& adj 在时间上超过；在……之后；经过；过去的 ...
3
TransPhone
博览会中，最引人注目的当属将手机与平板做到二合一的传颂（TransPhone）。
4
to pass on praise
... to pass on one's experience 传经; 传经 to pass on praise 传颂; 传颂 to pass on scripture 传经; 传经 ...

短语

1
传颂之物
Utawarerumono ; Utaware ; Suara ; aic
2
传颂之物主题曲
Utawarerumono
3
广为传颂
Widely spread ; Widely famous ; Widely

查看更多

双语例句
原声例句

1
他的英勇事迹在印度的每个角落被传颂。
His heroic deeds were celebrated in every corner of India.
《柯林斯英汉双解大词典》
2
骄傲、爱，以及对牛的依附，在歌里得到传颂。
Pride, love and attachment to cattle was all celebrated in song.
3
他以多个化名环游世界，他的冒险也在巴黎传颂一时。
He travels the world using a number of names and his adventures are the talk of Paris.

查看更多

百科

传颂
传颂（英文：to be eulogized everywhere; to be on everybody's lips），中国汉语词汇，现代汉语词典第6版解释为“辗转传布颂扬”之意，区别于“传诵”。

点击反馈