会所

/ huì suǒ /

1
recreation club
休闲会馆；
2
club
俱乐部，社团；活动室，俱乐部大楼；职业运动俱乐部；夜总会；高尔夫球杆；击棍；（纸牌中的）梅花；棒打；<非正式>泡夜总会；组成俱乐部；募集；集资；【名】（Club）（巴、印、阿）克拉布（人名）；

1
Club
俱乐部（Club）指文明团体及其动场所，而会所（ Club house ）指这种动场所的征战物。两个译名固然都来自，但俱乐部一词在中土已植根百年，又都没有中文称号可能取代。
2
chambers
... entrepreneur 倡导者，企业家 chambers （商业资本家联合组织的）会所 condominium 个人占有公寓房，一套公寓房的个人所有权 ...
3
Lodge
石工们严守组织秘密，在修建工地旁开设的聚会所（Lodge）进行聚首，交换知识，他们信仰宇宙的伟大建筑者，精通宇宙地理、人体解剖学、多少何学的浩瀚常识，他们相互称为"兄弟"，奉行兄弟...
4
Convention
...先进模式 -- --HOPSCA HOPSCA模式模式酒店公寓(Hotel) 商务办公(Office) 停车场(Parking) 购物(Shoppingmall) 会所(Convention) 高尚住宅(Apartment) 2007，鹰城楼市HOPSCA时代来临！

短语

1
他会每天到俱乐部会所来。
He'd come into the clubhouse every day.
《柯林斯英汉双解大词典》
2
仓储式会所允许会员以批发价购买商品。
Warehouse clubs allow members to buy goods at wholesale prices.
《柯林斯英汉双解大词典》
3
他们都坐在那个俱乐部会所的露台上，豪饮着一巡饮料。
They sat on thesnd clubhouse terrace, downing a round of drinks.
《柯林斯英汉双解大词典》

点击反馈