中英
以眼还眼、以牙还牙
  • 翻译

An eye for an eye, a tooth for a tooth

以上为机器翻译结果,快速获取精准的人工翻译结果,建议选择有道人工翻译

  • 网络释义
短语
  • 双语例句
  • 1
    你眼不可顾惜,要以命偿命,以眼还眼以牙还牙,以手还手,以脚还脚。
    Show no pity: life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.
  • 2
    “我只是以牙还牙以眼还眼。”你曾用过这种借口吗?
    "I merely did to them what they did to me." Have you ever used that excuse?
  • 3
    那就是,要是我能以眼还眼以牙还牙,每回他拧痛我,我也要扭伤他,让他也受受我的罪。
    It is, if I may take an eye for an eye, a tooth for a tooth; for every wrench of agony return a wrench: reduce him to my level.
查看更多