以泪洗面

以泪洗面

/ yǐ lèi xǐ miàn /

简明
新汉英
现代汉语

1
Tears bathed the cheeks.

网络释义
专业释义

1
Der erste tag
... 梦剧场 peruvian skies 绿日 armatage shanks 以泪洗面 Der erste tag ...
2
Lacrimosa Live in Mexico
上一篇《Lacrimosa -《以泪洗面 1999墨西哥现场》(Lacrimosa Live in Mexico 1999)[DVDRip]》(评论) 下一篇《《文化的重要作用》((美)亨廷顿 & 哈里森)扫描版[PDF]》(评论)
3
to be soaked in tears
... 哭肿了眼 blubber 以泪洗面 to be soaked in tears 眼里噙着泪花 tears glisten in one’s eyes ...

短语

1
我一直以泪洗面
Been crying since the day
2
以泪洗面风筝
in tears kite
3
我不断以泪洗面
Been crying since the day

查看更多

双语例句

1
他们或多或少有受到“以泪洗面”乐队的影响，不过他们有他们自己的路。
There's been more or less inspired by Lacrimosa but they have been going their own ways.
2
刚离婚的那几个月，劳拉整日以泪洗面，痛苦、生气充斥她的生活。
Laura went through months of grief, anger, and tears.
3
不要和已婚男人搅在一起，不管他多么有魅力——不然会让你以泪洗面。
Don't get entangled with a married man no matter how attractive he is - it will end in your tears.

查看更多

百科

以泪洗面
以泪洗面 [yǐ lèi xǐ miàn] ：拿眼泪来洗脸。形容极度忧伤悲痛，终日流泪。

点击反馈