中英
以小博大
/ yǐ xiǎo bó dà /
  • 简明
  • 新汉英
  • 网络释义
  • 1

     Throw out a minnow to catch a whale

    ... Those whom the gods love die young. 好人不长寿。 Throw out a minnow to catch a whale. 以小博大;抛砖引玉。 Timetide wait for no man. 岁月不饶人。 ...

  • 2

     Partners

    这种以小博大(Partners)的习惯,我觉得很好。

短语
  • 双语例句
  • 1
    但是由于衍生金融工具本身的博大、对价格变动敏感等特点,使得其在为企业提供风险管理手段的同时,反过来又逐渐成为了企业新的风险源。
    However, derivatives, while being used as risk management tool, bring new risks to companies due to the nature of these products, for example, they are extremely sensitive to price change.
查看更多
  • 百科
  • 以小博大

    “以小博大”,指用小的成本通过冒险投机手段换取大的代价; “以小博大”,赌的是运气,纯粹属感性冲动; 近义词为“以小搏大”,指用小成本搏取大价值,这是理性的投资; “以小博大”,赌的可以是钱财等实物,也可以是虚拟的地位、机会等; 人在工作生活中最容易犯的错误,就是混淆“以小搏大”与“以大搏小”。

查看更多