他加禄语

1
Tagalog
普奥沃罗斯接着问萨米恩托，指她曾说只懂菲国的他加禄语(Tagalog)，但事实上她先后赴沙特阿拉伯、黎巴嫩等地做工，说明她可用英语沟通，因而指她之前供词并非事实。
2
Tagalog language
菲律宾的官方语言为英语和他加禄语（Tagalog language），他加禄语是菲律宾当地语言的一种。但他们的英语已经本土化了，不容易听懂，所以经常出现互相都知道对方在说英语，但都不知道在...
3
Wikang Tagalog
他加禄语（Wikang Tagalog），又称为塔加路语、塔加洛语和他加洛语1，在语言分类上是属于南岛语系的马来-玻里尼西亚语族，主要被使用于菲律宾。
4
Filipino-Tagalog
...：英语格鲁吉亚：格鲁吉亚语泰国官方语言：泰语；通用语言：英语菲律宾官方语言：英语、菲律宾语--他加禄语（Filipino-Tagalog）；通用语言：伊洛卡诺语、塞布安诺语塔吉克斯坦官方语言：俄语；通用语言：塔吉克语斯里兰卡官方语言：僧伽罗语；上层社会：英语...

1
这意味着他加禄语和英语一样有价值一样令人信服。
This means that Tagalog is every bit as valid and valuable as English.
2
流行的他加禄语与菲律宾语则威胁着菲律宾弱小本土语言的存续。
The popular Tagalog and Filipino languages threaten small indigenous languages in the Philippines.
3
语言：国语是以他加禄语为基础的菲律宾语，通用英语。
Language: The National language is Pilipino, which is based on Tagalog. English is widely spoken.

点击反馈